She said that this place is abandoned for about two years, in spite of the people that live down here. | เธอว่าที่นั่นถูกทิ้งให้ร้างมาประมาณ 2 ปีได้ นอกเหนือจากคนที่อยู่แถว ๆ นี้ |
As Reno's golden boy was humiliated in the semifinals, and if he lives to be 100, he'll never live down that Disneyland line. | เป็นเด็กของโกลเด้นรีโน เป็นต่ำต้อย ในรอบรองชนะเลิศ, และถ้าเขาชีวิตจะเป็น 100, เขาไม่เคยจะอยู่ลดลง ว่าสายดิสนีย์แลนด์ |
Anybody who can live down in those sewers doesn't have all his faculties. | คนที่อยู่ในท่อเล็กๆนั่นได้/ไม่มีสติสตังมากหรอก |
And then, you know, the killer in the basement the one who's completely my responsibility hell, let's just let him live down there. | แล้วจากนั้น นายก็รู้ นักฆ่าในห้องใต้ดิน ใครอีกคนที่อยู่ในความรับผิดชอบของฉัน ตายห่า แค่ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่ต่อในห้องใต้ดินนั่นแหล่ะ |
Patty lives six blocks away. I live down the street. | บ้านแพ็ตตี้อยู่ห่างไปหกหลัง บ้านฉันอยู่ริมถนนเนี่ย |
I live down the street from you and your folks. | ฉันอยู่ที่สุดถนนห่างจากเธอและเพื่อนๆ |
We have to be in a certain environment that's not too acidic and not too basic, and yet there are organisms that can live down incredibly acidic conditions. | และมีชีวิตอยู่เหนืออุณหภูมิ เดือดของน้ำ และต่ำกว่าอุณหภูมิแช่แข็ง เราจะต้องอยู่ในสภาพ แวดล้อมบางอย่าง |
I thought I could live down the street from him, but it's so hard. | ฉันคิดว่าฉันจะมาอยู่ใกล้ ๆ กับเขาได้ แต่มันยากเหลือเกิน |
We're live down below with our nine finalists feverishly awaiting the results. | และอยู่ในโลกเบื้องล่าง พร้อมกับ ผู้เข้ารอบ 9 คนที่รอผลการแข่งขัน! |
Wait, so they could still live down the street? | เดี๋ยวค่ะ งั้นพวกเขาก็ยังอยู่บนถนนนี่น่ะสิ? |
Do people live down here? | มีคนอาศัยอยู่ที่นี่? |
They can't just bury us alive down here. | พวกเขาทำไม่ได้นะที่จะฝังเราให้ตายทั้งเป็นในนี้ |